溫故知新

孔子說，溫故而知新，可以為師矣。現在，我沒有想過為師不為師；若真的為師，最想作為自己的老師，英文所謂的self taught（自學）。於是今年，我開始多做一點溫故知新的工作。

過去，不管是兩大工具──中文、英文，還是兩大興趣──哲學、宗教，都是雜亂看書，沒有多大系統，也總嫌未能達到自己滿意的水平，未能真正深入堂奧，而且底子不算紮實。於是，今年想開始返回原點，打好一點根基。

中文，兼且中國文化，我開始細讀《幼學瓊林》，是一本古時的童蒙讀物。很多艱深的中文字，很多都不知道怎麼讀，而原來四十來歲去記讀音是極難的事，唯有盡力而為。當中有很多有趣的典故和名人故事，讀來其實很津津有味。全書已看畢九成，希望盡快完成，畢竟已「捱」了四個月左右了。

英文，倒未想到甚麼有系統的方法；但由於工作關係，天天寫英文稿，因此不斷查字典，學讀音，學文法，學句式，有趣之餘，也真的不時發現有些犯了三二十年的錯誤，尤其讀音。舉個例：bury（埋藏），一直都以為讀作BUR-ree；原來它只有一個讀音，就是跟berry一模一樣。又例如：原來我一直把hoax（騙局）誤讀作h-OX，而它的正確讀音原來是h-OAKS。真好玩，也有點汗顏。

哲學，則專選一些哲學導論之類的來學習。早前看畢英國當今著名哲學家史庫頓（Roger Scruton）的An Intelligent Person’s Guide to Philosophy（中譯《聰明人的哲學指南》），依然可以從中學到很多珍貴的知識和智慧。在英國，高中已有哲學課，真令我高興。現在便剛找來一本AS level（高級補充程度）的哲學教科書，從最基本的哲學概念學起；同樣，依然從中獲益良多。

宗教，則想從頭到末看畢一些宗教典籍。早前看畢英文版《新約全書》，下一步是《舊約》了，不過《舊》比《新》厚得多呢：以「英皇欽定本」（King James Version）計算，《新約》有十八萬字，《舊約》則多達六十萬。

香港的朋友不時問我在英國是否忙碌，會否寂寞。上述的資料，大概暗示了答案吧？